概説 ：
妻リリー・テクシエの自殺騒動の末，ドビュッシーは1905年に離婚し，銀行家バルダックの妻エマと駆け落ち同然で再婚する。そして1905年10月30日，ドビュッシーは43歳にして，２度目の妻エマとの間に，初めての一人娘クロード＝エマ（愛称シュウシュウ・・・「キャベツちゃん」の意）を授かった。彼の喜びようは大変なもので，それは，２人の両親からそれぞれの名前をいただいた「クロード＝エマ」の名からも伺える。程なくドビュッシーは，シュウシュウ（右図）のために，子供らしい愛らしさをたたえた小曲集を構想した。『子供の領分』は，こうして作曲されたピアノ独奏のための組曲で，６曲からなる。まず『お人形へのセレナード』が作曲され，1906年にデュラン社（？）から刊行。次いで全曲の出版が1908年に行われている。また，管弦楽配置版はアンドレ・カプレの手によってなされた*。
子どもを念頭に置いた作品として有名なものに，ラヴェルの『マ・メール・ロワ』があるが，ドビュッシーのものはラヴェルのように，子どもが演奏することを意図して書かれてはいない。曲集は英名表記になっているが，この理由については，イギリス趣味であったエマ・バルダック夫人が，娘の部屋にイギリスの版画を飾っていたことや，家政婦にイギリス人を雇っていたことに由来するという見方が有力である。なお，ドビ ュッシーの血を受け継いだクロード＝エマも，作曲者の死（1918年）の一年後，ジフテリアのため後を追うようにして他界。ドビュッシーの血筋は永遠に絶えた。『お人形のセレナード』を除く自筆譜はパリ国立図書館蔵。
|
シュウシュウとお人形 |
初版譜の装丁
|
注 記
* ドビュッシーはカプレの管弦楽配置をあまり気に入ってはいなかったらしく，「思い上がっていると思われると大変に申し訳ないのですが，管弦楽版はあまりに外面的な飾り付けが多すぎる気がしています。この新しい服を着せられて，【子どもの領分】はちゃんとピアノ版のように振る舞えるのか，今ひとつ確信が持てません。」（カプレ宛て書簡）と述べている。 |
Reference
Boucourechliev, A., Collins, D., Février, J., Goléa, A.,
Halbreich, H., Jullian, P., Le Roux, M., Lesure, F. Samuel, C. and Schneider,
M. 1972. Collection Génies et Réalités - Debussy. Librarie Hachette, 236p (plus works list).
Ashbrook, W. and Cobb, M.G. 1990. A portrait of Claude Debussy. Oxford: Clarendon Press. {Dietschy, M. 1962. La passion de Claude Debussy. Neuchâtel: Baconnière}
Lockspeiser, E. 1972. Debussy. New York: McGraw-Hill.
|
